close

一絃琴


 




一絃琴



 


 


第一次看到一絃琴之前,對這些古代的樂器最了解的也不過是古箏揚琴琵琶之類,後來又輾轉得知了一種古代樂器:古琴,顧名思義,琴者就是用指腹去按琴弦,而箏即是將指甲前端套上輔助指片來撥弦!


琴的聲音比較低沉,音域較為沉穩,相較之下箏就比較高亢尖銳.


 


下面關於一絃琴的介紹是從危機百科剪過來的!


獨弦琴又稱一弦琴,是東亞一類單弦樂器的統稱,見於中國越南日本。其中一種說法認為獨弦琴源於中國,晉代時就有「一弦琴」的記載,但晉代一弦琴的形制不明。又有這種說法認為越南的彈匏相信是後黎朝時由中國明朝傳入的。亦有人認為獨弦琴是從越南傳入中國,再於中國獨立發展成現時的中國獨弦琴


日本一弦琴則是在平安時代初期的延曆年間傳入。據《日本後紀》載,當時有一名學會漢語的天竺人把一弦琴帶到日本[1],到江戶時代又再由中國傳入一弦琴。


FROM 維基百科


 


一絃琴的弦在日文是 』字 。假擺一下。


這一本書看完之後,本來以為是作者創造出來的故事,沒想到他竟然是真人故事改編的! 一整個大shark ….


這本書除了要表達在幕府後期,明志維新前的那一小小段的時間,黑船叩關,西方文化進到了長崎,日本。對日本所帶來的衝擊,雖然武士政權即將被輪替,對於一般士族的家庭也出現了變化,是要堅持著傳統,還是要完全的接受外來文化呢?


藉著書中的主角--『苗』的成長,也可窺視著日本文化及人民的生活習慣的改變!!


更可看出女人面對生活的韌性


 


苗是跟著祖母一起長大的小女孩,是祖母的另一個翻版,依照祖母的樣式而被教養長大的小女孩,以一般士族的傳統教養方式長大的!!


祖母為了面子,把苗當做是自己的女兒來撫養,甚至更嚴格,因為是媳婦託養的,總不能放縱她,任其自由發展吧! 所以祖母將嚴以律己的教養方式完全放置在苗的身上!


 


在那個時代,黑船已經到港,西方文化已經銳不可擋了!加上大政歸還的趨勢已經是勢在必行了!所謂的武士、士族已經不再是那麼受到敬重!加上武士的俸祿越來越少,養在深閨中的女人就要想辦法負責一家子的溫飽,苗的祖母教導她,女人的基本義務就是要會忍耐,不能張口陳述的事情就要憋在肚子內,不可以與他人講,不然會使家裡沒面子,一切可以自己生產種植的食物絕不外購,因為要替做士族的父親節省開銷!


在這樣情形下長大的苗,真的學會了祖母的所有忍耐的精華,但一個17/18 的小女生怎麼會像一個7/80歲的老太婆一樣呢? 當苗受到了委曲,她還是想跟同年齡的朋友講,在他的少女時代,還好遇到了一個祭官的女兒,苗的一弦琴得以繼續學習下去,拜了一個天才盲師學琴。也是因為該名朋友的幫忙,不過也因為如此,讓撫養苗長大的祖母友有點不諒解! 為什麼你不直接來告訴我,卻要透過一個外人,還是身份比我們低下的祭官之女呢? 祖母也直接跟苗說了自己對他這樣的行為感到很失望!  不過最後祖母還是給苗去學一弦琴,而且這一次還真的跟對了老師! 苗成為了一弦琴很重要的傳承者。


 


苗在20歲的時候出嫁了,在此之前還發生了一件很重要的事情,教他一弦琴的盲師傅突然死掉!留給他唯一的傳唱曲目~漁火,這是唯一師傅的傳承,是師父鼎心之作,留給她唯一的代表作,還要求他不能亂彈給別人聽 !


師傅的琴聲與他的聲音就這樣只能留在自己的腦中。


連師傅最後的一弦琴 ,也留給了侍奉他的女僕.---而這名女僕為了活下去,為了養活自己與師父的小孩,把師父貫用的一弦琴-白龍給賣掉…….


 


苗的第一段婚姻短暫的令人訝異,只有17.(我看到她寫只有17天時,真的很SHARK ,難道要她守寡嗎? 而她才20!還好,住滿一年婆家,苗就回自己娘家與祖母再一同生活)


嫁人後的苗,到他再拿起一弦琴,重新彈奏,整整有十幾年的時間,這期間,她經歷了,結婚、夫死、回娘家、祖母死掉、妹妹嫁人、妹妹難產死掉、與妹夫再共結連理….


在這十幾年的歲月中,常常不期想將一弦琴拿起來彈,但一想到自己那麼喜歡的師父竟可以做出與女僕茍合的事端來,他覺得這兩個人背叛了自己,提不起勁來,喜歡聽自己彈琴的人也不見了….


偶然間,又在傳統市集中看到一弦琴,雖然想起了過去,但自己現在已經嫁為人婦,也不便再將自己少女時代的喜好帶到夫家!


 


苗在婚後,卻一直無法受孕,無法有子嗣,自己的再嫁的丈夫卻是一個相當開明的知識份子,有著高等學歷,也有份舉足輕重的職業。鼓勵著苗要將一弦琴傳承下來,也可以教養這些年輕女孩們該有的禮儀! 於是他們開了一家以教授一弦琴的琴塾! 曾經一度有300多人來學習一弦琴 ….


面對這300多個小女生,苗及丈夫就把這些小妹妹們當做自己的女兒們來教導….


 


<<之後略述>>


 


 


本書的後段是呈述著苗的琴塾,因面臨著繼承人的問題,50多歲的苗,不想自己的學校被有心人士所併吞,自己喜歡的繼位徒弟又因身份低賤無法被這些貴族出生的小姐們所認同!


所以只好來個『老蚌生珠』了,認了娘家旁系的小女生,這名小女生在腹中的時候就已經過繼給苗了!


他要斷了野心人士想要自己與丈夫一心努力經營的琴塾墮入沒有自己真傳的弟子手中!


 


雖然已經有養女來承接衣缽,但她無法彈,只能聽。所以真正會彈漁火的人,已經都不在了!(雖説苗有彈過給自己心愛的弟子聽過!不過她卻死戰火中!真正會彈漁火的人已經不在了!)


 


這本書,比較多是苗自己的內心對話,生活在大時代底下,在這樣的青黃不接的年代中,隱藏起自己的情緒,即使自己內心波濤,卻無法言喻,默默的接受別人的安排! 如同時代劇一樣,看著這些古人的生活,情緒,與壓抑好像就是苗拖著你看完他的故事。看完後很想把自己的想法寫下來,但是好像不應用一般的寫法來寫!心中泌泌的一股涓涓細流,損毀了幾次胡謅的亂語!但好像也沒把苗真正的情緒寫出來! 但讀完他的故事,卻一直沒過去!他就還停留在那!!不曾離開..


 


 


定置網褂補游魚 , 八十氏穿多杭樁


浪湧木阻水不前 ,    聲清亮入耳揚


夜色濛濛漁火中 ,   天光欲曉岸影殘


平等院內後夜鐘 ,     無明之夢莫醒轉


 


                                                         ---- 漁火 of 一絃琴


 


 


 


MAGGIE  JAN .16 ,2012

arrow
arrow
    全站熱搜

    maggie19752 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()