書讀了兩本，很輕鬆的日文小說，很巧的，書中的主角也都是三人，也都是60歲，骨子裡也都有一股不服老的倔氣。

三個歐吉桑，是寫著三個60歲退休，及半退休的歐吉桑，化為小鎮中維護安全的正義使者。

獻給炒高麗菜，是寫著三個在熟食店工作的三個女人，同樣都是60歲，這三個女人經歷了離婚，喪偶，初戀情人的拋棄，在食物中，在工作中找回自信，活下去的盼望。

面對年記，大家都有著莫名的恐慌，明明昨天我才小學畢業，今天就已經快面臨另一個字頭的開始，老實說，面對這個數字，我充滿著無力感及恐慌，都不知自己是否能夠越過?橫擺在我面前的是比柏林圍牆還要高的牆，我能順利渡過嗎?很恐慌!!!

我都如此了，更何況三個歐吉桑中所描述的三個歐吉桑，60歲，被稱為阿公級的三位老人家! 60歲，公司退休的一個階段，新舊的交替。 但60歲並不代表他們已經沒路用了!!是另一個人生階段的開始!! 隨心所欲，不用在叨煩下一代的年紀!<不過前提，是你的口袋中，MONEY 要夠!>

60歲的你還會談戀愛嗎?還是你還有足夠的力氣談戀愛呢? 獻給炒高麗菜，

『活著就是要吃，吃了才能活』人生要一直戀愛下去。

每天上班的途中，常常看見一位將近70歲的歐吉桑，穿梭於停紅綠燈的機車陣中兜售自家種的蔬菜，因為每天上班都是衝八點打卡，所以也沒時間停下來，買他幾包蔬菜回家煮，看著他皺到已經不能再皺的面容，其實也覺得蠻不捨的!年紀這麼大了，萬一被車子擦撞到，怎麼辦? <心中OS，他是否還有家人? 是否還有小孩撫養他? 家裡是否還有等候他的老伴…>

老爸老媽，也都已經60歲了，因為身體還OK，所以只領退休金，然後繼續工作中!因為不需要，也沒孫子給他們顧，所以，在家裡工作不忙時，就努力出國玩啦!! 他們的笑容是我們的滿足。

三個歐吉桑 中說到一段故事，令人十分的揪心與無奈，遑論是否有結婚，人到了一定的歲數之後，不是另一半先早你一步離開，就是剩下可以聊天的朋友親人也少之又少了，自己的兒女也忙於自己的事業，根本就沒哪個閒工夫聽你好好講話。如同十多年前就開始盛行的銷售會，設立一個點，每天固定時間，召開說明會，呼攏著這些東西有多好多好，要這些老人掏出錢來購買，因為曾經發生在自己的身上及鄰居的身上，所以我可以見證，這些人，離遠一點吧!

大學剛畢業的時候，找工作，還曾經到這種公司應徵過，上了一天班，就謝謝再聯絡了…

這些地方，先抓住消費者貪小便宜的心態，來就送贈品，當前面主講者將產品介紹完之後，下面的員工就一一的過濾所謂的潛在客戶，軟硬兼施，要你多買一點，利用多買就多賺的心態，要你買多一點!不然就是用哀兵姿態，需要你多買一些，不然業績無法達成，會被公司給FIRE ，等等之類的。催眠式的行銷手法，讓這些老人門不知不覺間自動把錢掏出來。

這三個歐吉桑其中一員的老婆，受到朋友的兒子媳婦之請，幫忙勸說老媽媽不要再去這些地方買東西了，因為每天去，家裡已經堆積了一堆不實用的產品，媽媽的老本也快被啃蝕光了，對這些公司，他們也是無計可施，媽媽在這個年紀可以講話的朋友也是少之又少。所以才來拜託可以能是唯一剩下的朋友…而這位朋友又拜託可以幫忙處理這些事情，以自己丈夫為首的歐吉桑部隊。

『老爺爺，你只是想來這裡白白拿贈品對吧?你知道這種人叫什麼嗎?就叫乞丐!乞-丐!』很過分的一段話，這個老爺爺，每天拄著柺杖到這間催眠店中去，產品也不是他想要的，他只是想有人可以陪他講講話，因為他是獨居老人，或許哪天死在自宅中也沒人知道吧!

『唉!早知道多買一點東西，那個年輕人常常陪我聊天，對我很客氣….大概他的耐性用完了吧!』超級無奈的，因為寂寞，因為獨居，沒有人陪講話，所以被人看中了弱點，蠶食鯨吞挖光他們的積蓄，日本是台灣的借鏡，再過幾年，老人的成長情形會甚過現在，所以現在的我們，多積點糧食吧!不然老了，連檢垃圾的機會都沒有吧!

獻給炒高麗菜 中的三個女人，亦或是老奶奶們，面臨著不是存活的問題，因為一家熟食店，也夠他們吃穿，又可以與社會接軌，但人不論到了哪個階段都是還會有感情問題吧! 這三個女人開了一家叫做 『江江屋』的熟食店，店長~江子，在將近50歲時跟老公離婚，因為老公愛上了店中的另一名員工，老公自認自己有錯，所以幾乎將所有的財產都留給了江子，而江子十多年來一直對前夫念念不忘，常藉著理由跑到前夫家去做客，或者是偶而謊稱自己迷路躲在前夫家旁默默的看著屋中的兩人。麻津子，60歲未結婚，一直對初戀心有獨鍾，一直掛念著他，與他維持著曖昧的關係。郁子，唯一的兒子在2歲的時候夭折了，老公也死了一年，自己獨居租了一間小公寓，帶著丈夫及而子的照片想著過去，獨自生活著。

獻給炒高麗菜 藉著每道料理，帶出主角們的每段小故事，總是有點衝動，自己也想來做做看…喝喝喝~

『飛龍頭』，關東稱之為雁擬，關西叫做飛龍頭。加著蝦米，香菇，豆腐，百合根，除了百合根之外，台灣應該也類似的東西，將以上的材料搗碎，捏成一個一個的小丸子，入鍋油炸，可以直接吃，也可以加入關東煮中慢慢煮著吃。江子在前夫家做完客之後，前夫端出關東主來請她。讓他回想起，他與前夫逛市場時，如果看到百合，一定會想做這一道菜的 。 炸的不是飛龍頭，而是背後如疊山般的回憶。在也回不去的回憶…

『炒高麗菜』江子與前夫是在六月結婚的，前夫白衫是個體貼的男人，結婚的婚紗還遠從法國訂購，依江子的身形所定製的，婚宴是在東京銀座的高級飯店舉行的，婚宴過後的江子奇餓無比，於是央求白山煮東西給她吃，但冰箱中卻只有高麗菜，白山為他炒了高麗菜。昨日的情景依然歷歷在目，但身邊的人卻已是別人的丈夫...

奶油爆香大蒜，當大蒜與奶油的奶香合併在一起時，轉上大火將高麗菜撕碎丟進鍋內，只用鹽調味。 我覺得不加黑胡椒就粉好吃啦! 試試吧!

人生要一直談戀愛下去，不論是跟異性，同性..或者是不同類型的生物，亦或是不是生物…
專注某件事，把它轉換成自己的興趣，即時，身邊的另一半，或親友都不在了，寂寞或許不會那麼容易找上妳吧!

MAGGIE

NOV.11 2012

• 作者：井上荒野
  
• 原文作者：ARENO INOUE
  
• 譯者：王蘊潔
  
• 出版社：遠足文化
  
• 出版日期： 2012年10月31日

• 作者：有川浩
  
• 原文作者：ARIKAWA Hiro
  
• 譯者：章澤儀
  
• 出版社：蓋亞
  
• 出版日期： 2012年07月25日