close




『蕭麗紅選集』--過遍千江水後,再讀白水,寫上思念於箋紙上


封上冷金箋,寄到桂花巷


 






 

12月的千江有水,千江月,讀過之後,又把『白水湖春夢』拿出來重看一翻!千江有水千江月,是我在大一的時候購進的! 大一讀完該書之時,一直企盼,蕭麗紅女士應該還會出這一本書的續集吧!因為大信跟貞觀的結局,真的很不好ㄟ!對當時剛上大學的我,對愛情有相當的憧景,為何這麼好的故事,結局卻是如此呢?後來大三還是大四吧,她又出『白水湖春夢』,不說二話,就把這一本書請回我家書櫃啦!~怎麼不見大信與貞觀呢?年少無知的我,一直等待著作者可以給這兩人一個美滿的ENDING ….!豈料人生不是常常有意外嗎 ?


 



 

『冷金箋』原本是指箋紙上的泥金。後亦為台灣作家蕭麗紅的一本較冷門的小說,由台北皇冠出版社總經銷,民國六十四年(1975)四月初版,今已絕版。(FROM 維基百科)


這本書,跟我一樣老,目前書局已買不到啦! 只有在圖書館借得到! (感謝阿本的協助)!這是蕭麗紅的第一本作品,是一本散文作品,第一篇的篇名就是『冷金箋』,講得也是一個家族的故事,蕭麗紅女士寫這一本書的時候應該在26歲的時候吧!年輕,對未來還不是非常的穩妥信賴的年記,所以在他的書中可以看到,比較青澀的筆觸,及對信仰的不確定!不過對於男女情愛,一貫的蕭式風格,淡然看待!


有趣的是, 70年代的書,還有一些插圖!(不是幾米,奈良美智漂亮的圖片)~~哈哈!!



 

本篇講得是妯娌的故事,長嫂如母,面對一個家族生下11個兄弟姐妹的家庭,要操煩剩下的10兄弟姐妹的婚姻大事,日常起居,還有大小姑要如何應付,妯娌之間的相處!不過這一個家庭嫁進來的,都相處的非常愜意!不過嫁出去的命運就比較多舛.


家中的四姑姑,嫁出去幾年,長期的家暴之下,不勘虐打,與夫離緣,回娘家!自此過著鬱悶的生活! 後來施暴者,臥病了,乏人照料,不久也辭世了!不過臨終前欲在見其妻一面!四姑說了一句,『我要如何回去,我與楊家的橋早就斷了!今天叫我回去,我要如何回去』? 五姑也因丈夫性喜流連花叢,以致染身難以啟口之病!這個大嫂,還想盡辦法要幫小姑醫治! 在民風純僕的年代,人與人之間的感情,真的很親呢?


書中還提及,九姑姑相識多年的男友自德國回家,欲論及婚嫁,前往家中拜訪之際,見到美麗的六嫂,新嫁婦,尚未產子,故體態仍是相當的優雅!該男友,對之相當的傾心,似乎是前世約好今世再見的那個夢中情人! 但如今人家已早先嫁做人婦! 叫自己如何再娶這家的女兒呢? 遂開了家鄉,離開了台灣,寄回一紙封有冷金箋的箋紙給愛慕六嫂….


 


『桂花巷』-- 泉州俚語太多,讀起來頗辛苦


桂花巷,電影是陸小芬演得,小時後,好像有看過,後來才知這是從小說改編的 ,民國六十六年出品的,這時候,可看出蕭麗紅嘗試寫不同味道的小說了! 不過圍繞著還是女人的故事,講得是一個斷掌女人的一生 .


『斷掌的男人有官做,女人斷掌守空房』


 


斷掌的剔紅,自小喪父,母親也因久病而辭世,弟弟也在12歲出海補魚成了海中臣,嫁人之後,與老公也只廝守了兩年光陰,在這樣的過程中,作者描述了一個女人內心的變化,也點出了她的處心重重玩弄招數!


不過在那個綁小腳的時代,又能怎樣呢?


剔紅算盡一切,最終也抵不過歲月,人還沒註生,就已經註死ㄚ!一點也不能走閃!


在她出嫁辛家大戶少爺時,那邊有段伏筆應了結尾,話說舅母確認她是否戴玉環出嫁,而非戴金鐲,因玉自古有避邪之作用! 如果人死有戴玉環,在來世為人可當娘娘,讀書相公不為人奴俾! 而剔紅在書的最後一頁之時,在死前還特地看一下自己是否有戴好玉環沒?


 


書中特提到,剔紅幫兒子娶得第一任老婆,非常不得她的眼她的心,最後逼自己的兒子將之離緣掉!不然以死相逼!


孝順的兒子豈敢不順從呢?(舊時代的婆婆真可怕!!)


 


汲汲營營的一生,最後謝土辭世就都還是自己一人!


其實,作者並未替斷掌女平復些什麼?只想說,在怎樣厲害,最後還不是獨活過日子呢?


 


『白水湖春夢』--夢醒了,但事實的真相又是如何,舊人相見,已在夢中


這本書是我期待了好久,蕭麗紅女士1997年出的書,不是千江有水千江月的續集 ,完全是不同的故事情節。時空置換,講得是那一場不堪回首!不想被記起的二二八白色恐怖時代,多少的時代精英因為一句無心的話語,迫使自己生命的旅程自此停住!多少的真相,到如今尚為知曉,但現今電視節目,還不斷的歌頌著當年殺人頭目的風流野史,說他的子孫後多麼的有才情!試問大家,啟不知他們花得全部是你們辛苦納稅的錢ㄚ!!!


書中的邱老師,年少時就沒了父親,老母親與婆婆相依為命養活拉拔長大!邱老師的二叔因自己大哥死得不明不白!遠走他鄉,真相若沒清楚之一日,就不返台!


另一段,黃醫師的妻子也因丈夫受得不明之冤死,不讓自己聰敏的兒子受好的教育,深怕他們會像父親一樣說了人家不喜歡的話語,進而走上父親後塵!


歷史的軌跡會因為塗抹,他就會不見嗎 ?


時間的大輪持續在往前滾動著!


真相,就在我們的心中與腦中!!!


 


 


蕭麗紅女士還有一本『桃花與正果』,目前圖書館外借中,待到書後,再來讀一下!再補文!


 


蕭麗紅的書不多!不過這幾本書是她每個階段的代表作,從2-30歲,再到 50多歲的白水湖春夢,可以看出她寫作的風格為之丕變 !


 


Maggie Nov.28 2009

arrow
arrow
    全站熱搜

    maggie19752 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()